IU rompe silencio sobre el incidente de la foto con Eunhyuk

IU dice que no tiene nada más que disculpas por su incidente de la foto con Eunhyuk.

IU finalmente habló sobre el incidente de la foto que publico con Eunhyuk.

El tema de la foto que había subido a su Twitter había sido evitado por mucho tiempo, pero ella finalmente habló al respecto este 23 de julio en el programa de la SBS ''Incarnation". Cuando se le preguntó sobre el incidente, empezó con: "Me pregunté, ¿por qué ha ocurrió esto? ¿Por qué hice esto? En primer lugar,subí la foto por error. Y para ser honesta, ni siquiera podía culpar a nadie porque yo fui la quien lo hizo. No es que incluso podría tener dificultades a causa de ella [porque era culpa mía] ".

Y añadió: "Estaba tan triste por muchas personas. Desde que hice esto hacia mí misma, pensé ¿Por quien debería sentirme mas culpable? ¿Debería lamentarlo por la gente que me amaba? ¿O debería lamentarlo por las personas que aman a la persona que lastime (la otra persona en la foto)? También pensé mucho acerca sí debería salir y pedir disculpas a todos y aclarar todos los malentendidos, o si debia quedarme callada? Aparté los programas de variedades tanto como pude, a causa de eso ".

Y continuó: "Yo estaba tan triste. No porque era algo que me hizo tener un tiempo difícil, ser una carga para mí o cualquier cosa, fue porque me sentía muy apenada por todos. Lo siento mucho."

Uno de los MCs preguntó: "Yo estaba muy curioso acerca de esto. ¿Comiste bien en el día en que esto sucedió?", IU respondió: "Ese día, Yoo En Na vino. Somos muy cercanas. Ella me dio de comer continuamente. Mantuvo una conversación sobre otros temas, e incluso cuando le dije: 'Unni, puede dejarme', se quedó a mi lado y me mantuvo la alimentación. Incluso después de eso, ella fue a la radio y dijo: "Quiero escuchar la canción de IU en estos momentos! Esta es la canción de IU ". Pensé: 'Ella es tan estúpida", pero yo estaba tan triste y agradecida con ella. Me hizo darme cuenta de cuántas personas me he lastimado sólo de una acción. "

MC Kim Gu Ra entonces hizo la pregunta más importante. Él dijo: "¿Qué hizo la otra persona [en la foto]?". IU respondió: "Me preguntó si estaba bien. Yo le dije:" Yo no tengo el derecho a estar bien. Estoy tan apesadumbrada de todos por todo. "

Cuando MC Kim Hee Sun bromeó: "Debería haber ido a dormir temprano ese día", admitió: "Sí, debería haberlo hecho ...".

Fuente: Allkpop

Traduccion: Kpop Radio PDM 

                   Gerii Fujioka